YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/13227
KARAR NO : 2013/13988
KARAR TARİHİ : 01.07.2013

MAHKEMESİ :FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki davadan dolayı Ankara 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 15/06/2011 gün ve 2010/63-2011/220 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
Dosya üzerinde yapılan incelemede, davalılardan İtalya’da mukim …’ya gerekçeli karar tebliğinin adi posta yolu ile tebliğ edildiği anlaşılmaktadır. Ancak Türkiye ve İtalya 1965 tarihli Hukuki ve Ticari Konularda Adli ve Gayriadli belgelerin Yabancı Memleketlerde Tebliği’ne Dair Lahey sözleşmesi’ne taraf olup, bu nedenle İtalya’da bulunan davalı şirkete kararın taraf olduğumuz sözleşme hükmüne göre tebliği gerekmekle, bu hususun ikmali için dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın mahalli mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 01/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.