YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/18188
KARAR NO : 2014/18845
KARAR TARİHİ : 02.12.2014

MAHKEMESİ : KONYA (KAPATILAN) 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ : 30/05/2013
NUMARASI : 2012/407-2013/187

Taraflar arasında görülen davada Konya (Kapatılan) 5. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 30/05/2013 tarih ve 2012/407-2013/187 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 02.12.2014 günü hazır bulunan davacı vekili Av. S.. K.. ile davalı vekili Av. G.. G.. T.. dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili nezdinde sigortalı emtianın davalı tarafından taşınması sırasında hasarlanması sonucu sigorta ettirene tazminat ödendiğini, müvekkilinin sigortalının haklarına halef olduğunu, rücuan tahsili için yapılan icra takibinin itirazla durduğunu ileri sürerek, itirazın iptaline, takibin devamına ve inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, müvekkilinin kusuru olmadığını, yüklemenin tamamen davacının sigorta ettireni firmaya ait bulunduğunu, tazminat isteminin fahiş olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlar ve tüm dosya kapsamına göre, sigorta poliçesinin 3. maddesi uyarınca sigorta konusu emtianın özelliği gereği yetersiz ve uygun olmayan ambalajlama nedeniyle meydana gelebilecek ziya, hasar ve masrafların teminat harici olacağı, 4. maddesinde karayolundaki taşımaların kapalı kasa kamyon ve tenteli treyler ile yapılmaması halinde teminatın geçerli bulunmayacağı, 12. maddesinde, sigortalının bizzat kendisinin veya istihdam ettiği kişilerin ağır kusurunun sebep olduğu hasar ve ziyaların teminat harici olduğu” aynı poliçenin son maddesi gereğince de taşımanın tüzel kişiliğe haiz bir nakliyeci firma tarafından yapılmasının teminatın geçerliliği için şart koşulduğu, davalının gerçek kişi olduğu, tüzel kişiliğe haiz nakliyeci bir firma bulunmadığı, yukarıda belirtildiği üzere ambalajlamanın ve yüklemenin hatalı olduğu, taşımanın kapalı kasa kamyon veya tenteli treylerle yapılmadığı, sigortalı çalışanlarının yüklemede ağır kusuru bulunduğu, dolayısıyla yapılan taşımada poliçedeki bu hükümlerin tamamının ihlal edilmiş olduğu, meydana gelen hasarın sigorta teminatı dışında bulunduğu, davacı ödemesinin, hatır ödemesi niteliğinde olduğu, ibranamenin, TTK’nın 1301. maddesi gereğince ödenen sigorta bedelinin zarar sorumlusundan tahsiline yönelik tazminat temliki niteliğinde bulunduğu, Borçlar Kanunu’nda düzenlenen genel alacak temlikine ilişkin bir alacağın temliki sözleşmesi
niteliğinde olmadığı, kaldı ki, temliknamenin davacı sigorta şirketi tarafından da imzalanmadığı, sadece hasar bedelinin sigortalıya ödenmesine ilişkin ve sigortacıyı sorumluluktan kurtarmaya yönelik ve ödediği bedel miktarınca rücu olanağı veren ibraname niteliğinde olduğu, esasen, temlik tarihinde yürürlükte olan 818 sayılı Borçlar Kanunu hükümleri gereğince kimsenin sahip olduğu haktan fazlasını devredemeyeceği, temlik alanın temlik edene karşı haiz olduğu defi haklarını temlik alacaklısına karşı da kullanabileceği, yukarıda açıklandığı üzere hatır ödemesi yapan davacı sigorta şirketinin borç olmayan şeyi ödediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapması dışında kalan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Dava, taşıma sigorta poliçesi uyarınca ödenen tazminatın rucuan tahsili için başlatılan icra takibine itirazın iptali istemine ilişkindir.
Davacı tarafından emtiası taşıma rizikolarına karşı sigortalanan firmanın mallarının davalı tarafından taşındığı, hasarlı taşıma nedeniyle davacının sigorta ettirenine sigorta tazminatı ödediği, rucuan tahsili amacıyla taşıyan davalı aleyhine icra takibi başlattığı, itiraz üzerine takibin durduğu ve temyize konu işbu davanın açıldığı hususları uyuşmazlık konusu değildir. Mahkemece, yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmiştir. Ancak, dava konusu olayda taraflar arasında varlığı çekişmesiz ‘İbraname, Mutabakatname ve Tazminat Makbuzu’ ibareli belgeyle davacı sigorta şirketi, dava dışı sigorta ettirenden taşıma zararıyla ilgili olarak üçüncü şahıslara karşı olan talep ve dava haklarını temlik almıştır. Başka bir anlatımla, dava dışı sigorta ettiren, hasarla ilgili olarak uğradığını iddia ettiği zarar nedeniyle davalıdan talep edebileceği alacağını somut olaya uygulanması gereken BK’nın 162 ve devamı maddeleri uyarınca davacı şirkete temlik etmiştir.
Bu durumda karşısında, davacı tarafın sigorta ilişkisi dışında alacağın temliki hükümlerine göre de talep hakkı bulunmaktadır. O halde, davacının, alacağın temliki hükümlerine göre dava hakkının bulunduğunun kabulü ile işin esasına girilerek bir karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçeyle hüküm kurulması doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, takdir olunan 1.100,00 TL duruşma vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 02.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.