YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/18487
KARAR NO : 2015/6824
KARAR TARİHİ : 13.05.2015

MAHKEMESİ : ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada …. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22/02/2013 gün ve 2012/360-2013/77 sayılı kararı onayan – bozan Daire’nin 14/10/2014 gün ve 2014/10966-2014/15534 sayılı kararı aleyhinde davacı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı vekili, davalının müvekkili hakkında başlattığı bonodan kaynaklanan icra takibi nedeniyle müvekkilinin oğlu tarafından gayrımenkulünün kamulaştırma bedeli alacağının davalıya temlik edildiğini, davalının 173.500,00 TL kamulaştırma bedelini tahsil etmesine rağmen, bunu icra dosyasına bildirmediğini ileri sürerek, icra dosyasına karşılık müvekkilince 173.500,00 TL ödendiğinin tespitine ve %20 kötü niyet tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, davanın konusuz kaldığı gerekçesiyle karar verilmesine yer olmadığına, kötü niyet tazminatının reddine, vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine dair verilen karar ile hükümdeki vekalet ücretine ilişkin kısmın “davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine” şeklinde tavzihine ilişkin kararın taraf vekillerince temyizi üzerine dairemizce asıl kararın onanamasına, tavzih kararının ise davalı yararına bozulmasına karar verilmiştir.
Davacı vekili bu kez karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
1-Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin HUMK’nın 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirisini ihtiva etmeyen aşağıdaki bent dışında kalan sair karar düzeltme isteğinin reddi gerekir.
2- Mahkemece asıl kararla davanın konusuz kalması nedeniyle karar verilmesine yer olmadığına ve davalı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden davalı yararına vekalet ücretine hükmedilmişse de; davalı tarafından haricen tahsil edilen 173.500,00 TL eldeki menfi tespit davası açıldığında henüz icra dosyasına bildirilmediğinden, yani haricen yapılan tahsilat eldeki dava açıldıktan sonra icra dosyasına bildirildiğinden, davanın açılmasına davalının sebebiyet verdiği dolayısıyla davacının işbu davayı açmakta hukuki yararı bulunduğu ve açmakta haklı olduğu nazara alınarak, davacı yararına vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken, davalı yararına vekalet ücretine hükmedilmesi doğru olmamıştır. Bu nedenle Dairemizin 14/10/2014 tarihli 2014/10966 Esas 2014/15534 Karar sayılı olup 22/02/2013 tarihli asıl kararın onanmasına dair karardaki (1) numaralı bendin kaldırılarak, mahkeme kararının bu nedenle bozulması gerekmekte ise de; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, HUMK’nun 438/7. maddesi uyarınca asıl kararın düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ : Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin sair karar düzeltme isteğinin REDDİNE, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 14/10/2014 tarihli 2014/10966 Esas 2014/15534 Karar sayılı 22/02/2013 tarihli asıl kararın onanmasına dair (1) numaralı bendin kaldırılarak, yerel mahkemenin asıl kararının hüküm bölümünün 3. bendinde yer alan “Davalı taraf kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihi AAÜT 6. maddesi gereğince belirlenen 7.430,00 TL vekâlet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine,” ibarelerinin hüküm fıkrasından tamamen çıkarılarak yerine “Davacı taraf kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihi AAÜT 6. maddesi gereğince belirlenen 7.430,00 TL vekâlet ücretinin davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine,” ibarelerinin yazılmasına mahkeme kararının düzeltilmiş bu haliyle ONANMASINA, ödedikleri temyiz peşin, temyiz ilam ve karar düzeltme harçlarının isteği halinde karar düzeltme isteyene iadesine,13/05/2015 tarihinde karar verildi