YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/4210
KARAR NO : 2019/1280
KARAR TARİHİ : 18.02.2019
MAHKEMESİ : … BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada … …. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 28/…/2016 tarih ve 2015/293 E. – 2016/540 K. sayılı kararın davalı TPMK vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin esastan reddine dair … Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi’nce verilen …/07/2017 tarih ve 2017/761-2017/707 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı kurum vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, asıl ve birleşen davalarda, müvekkilinin 2013/63685 numaralı “OTOKASABASI” ibareli markasının 37. sınıfta tescilli olduğunu, davalının 2013/92609 numaralı 35. sınıfta başvuru yaptığı işaretin “OTO KASABA” ibareli olup, müvekkilinin mezkur başvuruya itiraz ettiğini, diğer davalı TPMK …’nın 2015/M-4540 sayılı kararı ile reddedildiğini, oysa “OTO KASABA” markası ve “OTOKASABASI” markası arasında benzerlik bulunduğunu ve markaların iltibas oluşturduğunu ileri sürerek, davalı TPMK …’nın anılan kararının iptalini talep ve dava etmiştir.
Davalı … ve Marka Kurumu vekili, müvekkili kurum kararının usul ve yasaya uygun bulunduğunu savunarak, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Davalı … davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, iddia, savunmalar ve tüm dosya kapsamına göre, davacıya ait 2013/63685 numaralı marka ile davaya konu 2013/92609 başvuru numaralı davalı markasının 35. sınıfta bulunan “müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için; ağartma ve temizlik amaçlı maddeler, sabunlar, parlatma ve bakım ürünleri (deri, vinil, metal,ahşap v.b.için) zararlı bitkileri, hayvanları ve mantarları imha edici maddeler, dezenfektanlar, antiseptikler (mikrop öldürücüler), tıbbi amaçlı deterjanlar, değerli olmayan maden cevherleri, adi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri, havalandırma, ısıtma, kanalizasyon, telefon, yeraltı elektrik ve iklimlendirme tesisatları için havalandırma kanalları, menfezler, menfez kapakları, bacalar, baca şapkaları, menhol (baca) kapakları, ızgaralar, ahşap, metal, cam ve plastik malzemelerin ve madenlerin, işlenmesi, bunlara şekil verilmesi için makineler, takım tezgahları ve bu amaçla kullanılan endüstriyel robotlar (galvanizle kaplama ve elektroliz (akımla kaplama) makineleri dahil, iş makineleri, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar, kaldırma, taşıma ve iletme makineleri, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar (asansörler, yürüyen merdivenler, vinçler dahil), tarım, hayvancılık, … sektörlerinde ve tahıl / meyve / sebze /gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, kara taşıtları için olanlar hariç motorlar, elektrikli motorlar, bunların parçaları ve tertibatları (kara taşıtlarında kullanılan ve bu sınıfta yer alan parçalar, elektrikli kapı açma-kapama üniteleri dahil) rulmanlar, bilyalı veya masuralı yataklar. Lastik sökme ve takma makineleri, alternatörler, jeneratörler, elektrik jeneratörleri, güneş enerjisi ile çalışan jeneratörler, boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar, kaynak makineleri, elektrikli ark kaynak cihazları, elektrikli lehim cihazları, elektrikli ark kesme cihazları, elektrikli kaynak makine elektrotları ve bunlarla aynı işleve sahip robotlar, matbaa makineleri, ambalajlama makineleri, doldurma – tapalama ve kapatma makineleri, etiketleme makineleri, tasnifleme makineleri ve yukarıda sayılan makinelerle aynı işleve sahip robotlar ve robotik mekanizmalar (elektrikli plastik kapama/mühürleme cihazları [paketleme] dahil), tekstil makineleri,dikiş makineleri ve bunlarla aynı işleve sahip endüstriyel robotlar, makine veya motor parçası olmayan pompalar (akaryakıt dolum vedağıtım pompaları ve bunların tabancaları dahil); yıkama makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, çamaşır kurutucuları ısıtma yöntemi ile kurutmayanlar dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları makine, cihaz ve taşıt onarımı, inşaat, …, bahçecilik ve ormancılıkla ilgili elle çalışan (motorsuz) aletler, elektrikli-elektriksiz, buharlı ütüler, makine ve cihazlarda kullanılan elektronik elemanlar, ısıtma ve buhar üretme tesisatı için cihazlar (katı, sıvı, gaz yakıtlı ve elektrikli sobalar, kuzineler dahil). iklimlendirme ve havalandırma cihazları, soğutucular ve dondurucular, motorlu kara taşıtları ve bu taşıtlar için motorlar, parçalar (motorsikletler, mopetler dahil), taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar, raylı taşıtlar: lokomotifler, trenler, tramvaylar, vagonlar,teleferikler, telesiyejler, deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç), hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç), kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar, saatler ve zaman ölçme cihazları, (kronometreler, metronomlar ve parçaları, saat kordonları dahil), büro makineleri (çantalar, dahil), koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler,çoraplar, ayak giysileri, baş giysileri, ayakkabı ve kemer tokaları, (bir araya getirilerek sunulması hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, kataloglar ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir)” hizmetleri açısından 556 sayılı KHK’nın 8/1-b maddesi anlamında iltibas tehlikesinin bulunduğu, davacı markasının başvuru tarihi itibariyle tanınmış marka olduğuna yönelik yeterli delil sunulmadığından KHK’nın 8/4 maddesi anlamında bir kanaate varılamadığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile davalı TPMK …’nın 2015/M-4540 sayılı kararının 35. sınıfta yer alan anılan hizmetler yönünden kısmen iptaline karar verilmiştir.
Karara karşı davalı kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.
… Bölge Adliye Mahkemesince, tüm dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebeplerine göre ilk derece mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davalı kurum vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı kurum vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun HMK’nın 353/b-1 maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarda açıklanan nedenlerle, davalı kurum vekilinin temyiz isteminin reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK’nın 370/1. maddesi uyarınca ONANMASINA, HMK’nın 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı bakiye …,00 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalı kurumdan alınmasına, 18/02/2019 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.