YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10857
KARAR NO : 2012/6331
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 61/8, 52/1, 89/2-b-son, 52/2, 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Tarafların soruşturma aşamasında uzlaşmak istediklerini beyan etmelerine karşın, uzlaşma işlemleri yerine getirilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
2-Katılanın dosyadaki mevcut tıbbi raporlar uyarınca kemik kırığı oluşacak ve organlardan birinin işlevini yitirilmesi şeklinde yaralanmasına karşın, TCK’nın 89/3-b maddesi uyarınca, tayin olunan temel cezanın bir kat artırılması yerine, yazılı şekilde TCK’nın 89/1, 89/2-b-son maddesi uyarınca uygulama yapılarak eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün istem gibi BOZULMASINA 07/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.