YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1255
KARAR NO : 2011/1974
KARAR TARİHİ : 28.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK ‘nın 459/2, son, 72; 647 sayılı Kanunun 4. ve 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin mahallinde ilavesi mümkün görülmüş, katılan vekilinin tazminat davası açtıkları ve karşı taraftan bir yaklaşım göremedikleri yönündeki beyanları da dikkate alınarak zararın karşılanmaması nedeniyle tebliğnamedeki bunlara ilişkin bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. Mahkemece toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafilerinin kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 28/09/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.