YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12648
KARAR NO : 2012/8469
KARAR TARİHİ : 28.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii, katılan …, katılan … ve katılan … vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmolunan cezanın süresi itibariyle sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK’un 318. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanığın olay günü gündüzleyin kullandığı araçla, yolun sağ tarafından karşıya yaya olarak geçmeye çalışan …’e fren izi olmadan çarpıp, 19.60 metre ileri fırlatarak ölümüne neden olduğu olayda; mahkemece Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen ve İTÜ’nde akademisyen olan bilirkişiler tarafından hazırlanan raporlara itibar edilerek sanığın tali kusurlu olduğunun kabul edildiği, bu raporların çarpma ve durma noktalarının analizi, olay yerinde fren izi bulunmaması, tanık ve taraf anlatımları ile dosya kapsamına göre hazırlandığı ve olayın oluşuna da uygun olduğu anlaşıldığından, yine sanığın kusurlu eylemi neticesinde meydana gelen zarara göre TCK’nın 53/6. maddesi uygulamasının yasal ve yerinde olduğu anlaşıldığından, tebliğnamedeki bu yöndeki bozma görüşlerine iştirak edilmemiştir.
Mahkemece yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar ve katılanlar vekilinin bilinçli taksir uygulanması gerektiğine, sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine, kusur durumuna ve sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Her aşamada olay nedeniyle duyduğu üzüntüyü ve pişmanlığı dile getiren, sanığın tali kusurlu olması, suçun işleniş şekli, sanığın sabıkasızlık haline göre ve TCK’nın 62. maddesi kapsamında sanığın kişiliğinin olumlu değerlendirilmesine rağmen, dosya içeriği ile örtüşmeyen soyut ibarelerle sanık hakkında TCK’nın 50. ve 51. maddelerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.