YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1328
KARAR NO : 2011/1670
KARAR TARİHİ : 22.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 Sayılı TCK’nın 459/1-son, 59; 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafiinin eksik incelemeye, kusur bulunmadığına ilişkin sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması suretiyle, 5271 sayılı CMK’nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
2- 765 sayılı TCK’nın 459 maddesinin 1. fıkrasının 1. bendine uyan suçun ön ödemeye tabi suçlardan olduğu dikkate alınarak, TCK’nın 119. maddesi uyarınca ön ödeme uyarısında bulunularak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, bu hususa uyulmadan yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22/06//2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.