YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1364
KARAR NO : 2011/4444
KARAR TARİHİ : 03.11.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/2, 59, 72; 647 sayılı Kanunun 4, 5; 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temyiz isteminin süresinde olmaması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMK’nın 317. maddesi uyarınca katılan vekilinin temyiz isteminin REDDİNE,
Sanık müdafinin temyizine hasren yapılan incelemede;
Oluşa ve dosya içeriğine göre kırmızı ışık ihlali yaparak olaya neden olan sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşularının oluştuğu dikkate alınmadan yazılı şekilde hüküm tesisi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin lehine olan rapora itibar edilmesi gerektiğine, İTÜ uzmanlarından oluşan bilirkişilerin düzenlediği raporun tarafların kusur oranları açısından yeterli olmadığına, takdiri indirim ve erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 03/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.