YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15346
KARAR NO : 2012/9544
KARAR TARİHİ : 09.04.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1,2-b,62,51. maddelerigereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ile katılanın uzlaşmak istediklerini beyan etmeleri, sanığın katılanın hastane masraflarını ödediğini fakat sonradan fahiş taleplerde bulunulması nedeniyle anlaşma sağlanamadığını bildirmesi karşısında, mahkemece basit bir hesaplama ile katılanın uğradığı zarar tespit edilip sanığa bu zararı giderme imkanı tanındıktan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.