YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15439
KARAR NO : 2012/10264
KARAR TARİHİ : 17.04.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1,52/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii, katılan vekili ve Cumhireyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Mahalli Cumhuriyet savcısının Sulh Ceza Mahkemesi kararını 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen tefhim tarihinden itibaren bir ay içinde temyiz etmediğinden temyiz talebinin aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık müdafii ve katılan vekilinin temyizlerine gelince; katılan vekilinin temyizinin suç vasfına yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede,
Sanık müdafinin tüm, katılan vekilinin diğer itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın, vücut fonksiyonlarını 6. derecede etkileyecek biçimde kemik kırığına maruz kalır şekilde yaralanması nedeniyle temel cezanın TCK’nın 89/2-b maddesi uyarınca arttırılması gerektiğinin düşünülmemesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.