YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1597
KARAR NO : 2011/1963
KARAR TARİHİ : 28.09.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK.nun 22/6 maddesi, 5271 sayılı CMK’ nın 223/4 maddesi gereğince taksirle öldürme suçundan ceza verilmesine yer olmadığına

Taksirle öldürme suçundan sanık … hakkında kurulan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temyizin, sanık … hakkında verilen hükme ilişkin olduğu değerlendirilerek yapılan incelemede;
Av…., katılanlar …, … ile mağdur … vekili olarak hükmü temyiz etmiş ise de, … ve …’a ait vekaletnamesinin bulunmaması, … yönünden ise, yasaya uygun olarak katılma isteğinin reddine karar verilmesi nedeniyle, bu kişiler yararına hükmü temyiz hakkı bulunmadığından, temyiz isteminin CMUK’un 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
Katılan … vekili olarak temyizine gelince;
Oluşa, dosyada mevcut bilgi ve belgelere göre; olayda sanık …’ın, eşinin ölümü yanında başka kişilerin de yaralanması ve şikayetçi olmaları karşısında, eyleminin 765 sayılı TCK’nın 455/2 ve 5237 sayılı TCK’nın 85/2. maddeleri kapsamında suç oluşturduğu gözetilmeden; eylem bölünerek bir vasfından ceza verilmesine yer olmadığına, diğer vasfından ise, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı bulunduğundan hükmün CMUK’un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA,
28/09/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.