YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17923
KARAR NO : 2012/1836
KARAR TARİHİ : 02.02.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62/1, 52/2, 52/4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihi ve 5560 sayılı Kanunun 1. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesine eklenen 9. fıkra öncesindeki sanık lehine olan düzenleme dikkate alındığında, temel adli para cezasının 5237 sayılı TCK’nın 52/1. maddesi uyarınca 30 gün karşılığı adli para cezası olarak takdir edilmesinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin cezanın asgari hadden verilip paraya çevrilmesinin usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.