YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17987
KARAR NO : 2012/6936
KARAR TARİHİ : 13.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/4, 52/1-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığa hükmolunup, adli para cezasına çevrilen hapis cezasının süresi itibariyle 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesindeki ”hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kurumunun uygulamasının mümkün olmaması, 12.03.2007 tarihli keşif zaptı hakim tarafından imzalanmamış ise de tutanağın keşfe katılan diğer kişiler tarafından imzalandığı ve sahteliğinin ileri sürülmemesi karşısında tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekilinin kusur durumuna, olayda bilinçli taksirin şartlarının oluştuğuna, ceza miktarına, takdiri indirime ve verilen cezanın para cezasına çevrilmesine, sanık müdafinin, gerekçeli kararda TCK’nın 26 ve 27. maddelerinin uygulama olanağının bulunup bulunmadığının tartışılmadığına, kusur durumuna, alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayinine ve ertelememeye ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 13/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.