YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/187
KARAR NO : 2011/1404
KARAR TARİHİ : 19.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK.’nın 459/2-son, 59, 72, 647 sayılı
Kanunun 4 ve 6. Maddeleri uyarınca mahkümiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkümiyetine ilişkin hükümler sanıklar tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Gerekçeli kararda CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesi,
2- Sanık …’a 765 Sayılı TCK’nın 459/2-son. maddesi uygulanarak hapis cezası yanında 110,00 TL adli para cezasının aynı Kanunun 59. maddesince 1/6 indirilmesi esnasında hesap hatası sonucu 91,00 TL yerine, 96,00 TL ve buna bağlı olarak sonuç adli para cezasının da 289,00 TL yerine 294,00 TL olarak fazla tayini,
3- 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 5. fıkrası hükmünün uygulanması hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
4- Yargılama giderlerinin sanıklardan ne şekilde tahsil edileceğinin kararda gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple istem gibi BOZULMASINA, 19.09.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.