YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1996
KARAR NO : 2011/1394
KARAR TARİHİ : 19.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59, 647 sayılı Kanun’nun 4, 5, 2918 sayılı Kanun’un 119/2. maddeleri gereğince mankumiyet, sürücü belgesinin 15 gün süre ile geri alınması.

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Zararın karşılanmamış olması karşısında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasının şartları oluşmadığından, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Sanık hakkında tayin edilen adli para cezalarının toplanmasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/1-6 maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 4. paragrafına “maddedeki para cezası ile birlikte” ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK. m. 72 uyarınca” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/09/2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.