YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22098
KARAR NO : 2012/7602
KARAR TARİHİ : 20.03.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’ nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 63. madeleri gereğince mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığa 5271 sayılı CMK’nın 191. maddesi uyarınca iddianame okunup suçu anlatılmadan ve yasal hakları hatırlatılmadan sorgusu yapılıp hüküm tesis edilmek suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
2- Bilirkişi raporlarına göre sanığın tali kusurlu olmasına ve olayın oluşunda başkaca bir olumsuzluk saptanamadığına göre, 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesinde sayılan cezanın bireyselleştirilmesindeki ölçütler esas alınarak, takdirin yerinde kullanılmasıyla alt ve üst sınır arasında uygun bir belirleme yapılması ve suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden asgari haddin çok üzerinde temel ceza tayin edilmesi,
3- Sanığa hükmedilen hapis cezası para cezasına çevrilirken sanığın şahsi, sosyal ve ekonomik durumu yeterince araştırılmadan, hapis cezasının günlüğünün “50” TL’den paraya çevrilmesi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.