YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22836
KARAR NO : 2012/16572
KARAR TARİHİ : 02.07.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/2-b, 4, 50/1-a, 52/1-4. maddeleri gereğince mahkumiyet,

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Meydana gelen kazada katılan … ile sanığın annesi olan …’nin yaralandıkları, mağdur …nin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı ve şikayetçi olmadığını bildirmesi karşısında sanığın eyleminin TCK 89/1,2-b maddelerine uyduğunun anlaşılmasına rağmen mahkemece delillerin takdirinde hataya düşülerek sanığın TCK’nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmesi,
2) Olayın tarafsız tanığı …’in soruşturma sırasında ve mahkeme huzurunda sanığın kırmızı ışıkta geçtiğini beyan etmiş olmasına rağmen bu tanığın beyanına neden itibar edilmediğinin bildirilmemesi ve unsurları oluştuğu halde sanık hakkında bilinçli taksir nedeniyle cezasında artırım yapılmaması,
Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.