YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24318
KARAR NO : 2012/19174
KARAR TARİHİ : 20.09.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sürücü belgesinin geçerli olduğuna dair belgenin UYAP ortamından temin edilerek dosya içerisine alınması ve soruşturma aşamasında sürücü belgesine ilişkin bilgilerin trafik kazası tespit tutanağında işaretlenmiş olması karşısında tebliğnamedeki bozma öneren (2) numaralı görüşe iştirak edilmemiştir.
Mağdur …’in adli raporunda herhangi bir yaralanma bulgusu tarif edilmemesi karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek, yazılı biçimde, sanığın, iki kişinin yaralanmasından sorumlu tutulup TCK’nın 89/4. maddesinden hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 20.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.