YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/318
KARAR NO : 2011/1052
KARAR TARİHİ : 28.07.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Ön ödeme nedeniyle kamu davasının düşürülmesi

Taksirle yaralama suçundan yapılan yargılamaya ilişkin olarak dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekillerinin suçun kasten işlendiğine ilişkin vasfa yönelik itirazı yerinde görülmemiş olup, mahkemece yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eyleminin 765 sayılı TCK’ nın 459/1. maddesi kapsamında kaldığı ve atılı suçun aynı Kanunun 119. maddesinde ön ödemeye tabi suçlardan olduğu, eylemin bilinçli taksirle işlenmesinin suçun ön ödemeye tabi olup olmaması hususunu değiştirmeyeceği, sanığın soruşturma aşamasında ön ödemeye uyduğu anlaşıldığından, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 28/07/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.