YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5093
KARAR NO : 2011/1424
KARAR TARİHİ : 19.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hükümler katılan vekili tarafından temyiz edilmekle; dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanıklar … ve … hakkında verilen beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklara isnat edilen ve daha ağır bir suçu oluşturma ihtimali bulunmayan eylem 765 sayılı TCK’nın 459/2. maddesinde yaptırıma bağlanmış olup, anılan suç aynı Kanunun 102/4. maddesi uyarınca 5 yıllık zamanaşımına tabidir. Sanıkların savunmalarının alındığı 23.03.2005 tarihinden inceleme tarihi arasında asli dava zamanaşımı gerçekleştiği anlaşıldığından ve dosya içeriği itibariyle de, 5271 sayılı CMK’nın 223/9. maddesindeki derhal beraat kararı verilmesini gerektirir şartlar bulunmadığından, hükmün BOZULMASINA, CMUK’un 322. maddesine istinaden davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
2- Sanık … hakkında verilen beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarına gelince;
Sanık … hakkında 05.02.2007 tarihli ek iddianameyle açılan kamu davasından haberdar olmayan, usulüne uygun şekilde çağrılarak dinlenmeyen ve işlenen taksirle yaralama suçundan doğrudan zarar gören şikayetçi …’tan bu sanık hakkında şikayetçi olup olmadığı ve davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulması gerektiği gözetilmeden dava bitirilerek hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, şikayetçi vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 19.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.