YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7335
KARAR NO : 2011/1488
KARAR TARİHİ : 20.09.2011
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/3. maddesi yollamasıyla aynı Kanunun 179/2, 62/1, 50/3. maddeleri uyarınca 500,00 yeni Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Milas Sulh Ceza Mahkemesinin 05/03/2008 tarihli ve 2007/1315 esas, 2008/437 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 22/03/2007 tarihli ve 2006/10559 esas, 2007/4396 sayılı ilâmında da belirtildiği gibi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106 ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde, sadece özgürlüğü bağlayıcı cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesinin mümkün olduğu, adlî para cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine imkân sağlayan bir düzenlemenin bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde,
Karar tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305/1. maddesinin 1. bendinde yer alan, “ikimilyar liraya kadar (ikimilyar dahil) para cezalarına dair olan hükümler… temyiz olunamaz” ve aynı maddesinin son cümlesindeki “bu suretle verilen hükümler tekerrüre esas olmaz” şeklindeki hüküm karşısında, adı geçen sanığın Milas Asliye Ceza Mahkemesinin 27/12/2001 tarihli ve 2001/66 esas, 2001/1108 sayılı ilamıyla mahkum olduğu, 317.949.840 Türk Lirası ağır para cezasına ilişkin kararın tekerrüre esas alınmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 24.06.2011 gün ve 36177 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15.08.2011 gün ve 2011/241832 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Hükümlünün, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine ilişkin kesinleşmiş kararın kanun yararına bozulması talep edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamede yazılı düşünce incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden CMK’nın 309. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK’nın 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın çıkartılmasına, infazın buna göre yapılmasına, diğer işlemlerin aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 20.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.