YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10082
KARAR NO : 2013/1332
KARAR TARİHİ : 16.01.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/1.a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın alt sınırdan uzaklaşılarak hüküm kurulmasına, kastının bulunmadığına; katılanın para cezasına mahkumiyete, sanığın tutuklanması gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
1- Olaydan yaklaşık 20 dakika sonra yapılan ölçümde 0,80 promil alkollü olduğu saptanan sanığın, tanık …’in de belirttiği gibi hızlı şekilde … kullanarak kazaya sebebiyet verdiği ve kazada tam kusurlu olduğu anlaşılmasına rağmen sanığın savunması da nazara alındığında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Hükmedilen 2 yıl 6 ay hapis cezasından TCK’nın 62/2. maddesi 1/6 oranında indirim sonucu hapis cezasının 2 yıl 1 ay yerine 1 yıl 13 ay olarak tayini ve bu cezanın adli para cezasına çevrilmesinde 15.200 TL yerine 15.100 adli para cezasına hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16 /01/ 2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.