YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10192
KARAR NO : 2013/1337
KARAR TARİHİ : 16.01.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi (Sarıyer 1. Sulh Ceza)
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm :TCK’nın 89/1-2.b, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’nın katılan’ın kendisinden daha fazla kusurlu olduğuna, kendisinin hiç kusuru olmadığına ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Müştekinin başlangıçta şikayetçi olmadığını ve uzlaşmak istediğini bildirmesi üzerine verilen kovuşturmaya yer olmadığı, kararının şikayetçinin itirazı üzerine merciince ”uzlaşma hükümlerinin uygulanması gerektiği gerekçesiyle kaldırılması üzerine açılan kamu davasında, şikayetten vazgeçmeden rücu edilemeyeceği ve vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi yerine mahkumiyete hükmedilmesi kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA , 16/01/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.