YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12993
KARAR NO : 2012/23721
KARAR TARİHİ : 12.11.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 2-e, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Taraflar arasında uzlaşma sağlanamadığı gibi sanığın, katılanın zararlarını da gidermediği anlaşıldığından ve mahkemece de sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş olması nedeni ile tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin, sanığın kusurunun bulunmadığına, asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayinine, Mahalli Cumhuriyet Savcısının, iddianamede TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanması talep edilmiş olmasına rağmen bu hususta olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiş olmasına, iddianamenin kabul kararı okunmadan duruşmaya başlanılmasına ilişkin temyiz itirazlarının, TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanıp uygulanmamasının hakimin taktirine bağlı olması, iddianamenin kabul kararının okunmaması şeklindeki nisbi hukuka aykırılığında ancak hükmün esasını etkilediği taktirde bozma nedeni oluşturacağı anlaşıldığından reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 12 /11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.