YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19330
KARAR NO : 2012/24795
KARAR TARİHİ : 21.11.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü … için 630,18 TL maddi, 1.400 TL manevi,
… için 1.943,68 TL maddi, 3.800 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacılara verilmesine

Davacıların tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamından davalı taraf vekiline usulüne uygun çağrı kağıdı çıkarılarak dava ve duruşmalardan haberdar edildiğinin anlaşılması ve gerekçeli karar başlığında dava tarihinin 16/03/2009 ve 20/03/2009 tarihleri yerine sadece 16/03/2009 tarihi olarak belirtilmiş olması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım eksikliği kabul edilmiş olup, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dairemizce benimsenen görüşe göre; asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.