YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2027
KARAR NO : 2012/19795
KARAR TARİHİ : 26.09.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 51/1-3.
maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği kazada eşi olan …’ın hayatını kaybettiği, her ne kadar iddianamede sanığın taksirle bir kişiyi öldürme ve bir kişiyi de yaralama suçundan cezalandırılması istenmiş ve hükümde de 5237 sayılı TCK’nın 85/2.maddesi ile cezalandırılmasına karar verilmiş ise de, 01.07.2008 tarihli doktor raporunda katılan sanık …’ın muayenesinde vücudunda darp-cebir izinin bulunmadığının belirtilmesi ve katılan sanık …’ın da ifadesinde yaralanmasının olmadığını ve aracı zarar gördüğünden bahisle şikayetçi olduğunu belirtmesi karşısında, sanığın aynı Kanunun 85/1. maddesinde düzenlenen suçtan cezalandırılması gerekirken 85/2. maddesinde düzenlenen suçtan cezalandırılması ve bu nedenle de hakkında 22/6. maddesinde düzenlenen şahsi cezasızlık maddesinin tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.09.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.