YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22736
KARAR NO : 2012/24571
KARAR TARİHİ : 20.11.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : 6.060 TL maddi ve 12.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre, davalı vekilinin tüm, davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Davacının dava dilekçesinde yaptığı işi tam olarak ispat edememesi karşısında davacının vasıfsız bir işçi gibi değerlendirilerek tutuklulukta ve gözaltında kaldığı dönemde geçerli olan net asgari ücret üzerinden kesinti yapmadan bilirkişi tarafından hesaplanacak miktarın maddi tazminat olarak ödenmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden denetime elverişli olmayacak şekilde maddi tazminatın hesaplanması,
2- Gerekçeli karar başlığında dava tarihinin yazılmaması,
Kanuna aykırı olup, davacı vekilinin reddedilen sair itirazları dışında kalan temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 20.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.