YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24533
KARAR NO : 2012/24333
KARAR TARİHİ : 16.11.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : TaksirleYaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK nın 89/4,62,50,52. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın otobüs ile önünde duran mağdur … un kamyonetinin arkasına kendi aracının önü ile çarpıp çarpmanın etkisi ile öne doğru hareket eden kamyonetin önünde yolcu indirmek için durmuş olan mağdur … in minibüsünün arka kısımlarına aracının önü ile çarpması olayında , mağdurlardan … ve … in hazırlıkta şikayetçi olup mahkemede ise şikayetçi olmadıklarını ve uzlaştıklarını beyan ettikleri,mağdur … ın şikayetçi olup uzlaşmak istediğini beyan ettiği,mağdur … un ise sadece hazırlıkta beyanının alındığı ve şikayetçi olduğunu beyan etmesine rağmen uzlaşma konusunda beyanının alınmadığı anlaşılmış ise de mahkeme aşamasında uzlaşmak isteyen sanığın hükmün verildiği 21.10.2009 tarihli duruşmada mağdurlar ile uzlaşamadığını beyan etmesi sebebiyle , sanık ile şikayetçi olan mağdurlar … ve … arasında uzlaşmanın gerçekleşmeyip sanığın mağdurların zararını gidermediği anlaşılmakla, tebliğnamedeki (1) numaralı, hakkında katılma kararı verilen mağdur Sebahattin in dava konusu kaza nedeniyle yaralanmadığı ve suçtan doğrudan zarar gören sıfatı bulunmadığından verilen katılma kararının hükümsüz kaldığı anlaşılarak tebliğnamedeki (2) numaralı bozma öneren görüşlere iştirak edilmemiş olup;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanığın takdiri indirim nedenlerinin uygulanmadığına,hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmama gerekçesinin gösterilmediğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.