YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/25103
KARAR NO : 2012/23424
KARAR TARİHİ : 08.11.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : Sanıklar …, … haklarındaberaat, sanık … Hakkında 765 sayılı TCK’nın102/4, 104/2 maddeleri uyarınca davanınzamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılmasına

Taksirle Öldürme suçundan sanıklar …, …’ın beraatlerine, sanık … hakkındaki kamu davasının 765 sayılı TCK’nın 102/4 ve 104/2. maddesi uyarınca ortadan kaldırılmasına ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanıklar …, …’ın beraatlerine ilişkin hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından faillerin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle beraata ilişkin hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık … hakkındaki kamu davasının ortadan kaldırılmasına ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesine gelince;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık …’un gece vakti, ızlak zeminli, üç şeritli, tek yönlü TEM otoyolunda orta şeritte seyir halindeyken aracına plakası ve sürücüsü tespit edilemeyen bir otomobilin arkadan çarpması neticesinde meydana gelen 1. kazada sanık …’un direksiyon hakimiyetini kaybederek savrulup sol bariyerlere çarpıp sol şeritte çapraz şekilde durduğu,
Sanık …’in aracından inerek arkadan gelen trafiği yönlendirmek için uğraştığı esnada sanık …’ın sevk ve idaresindeki araçla arkadan gelerek bu araca çarptığı, bu çarpma neticesinde meydana gelen 2. kazada ön koltukda yolculuk yapan emniyet kemeri bağlı olmayan …’un öldüğü, hemen akabinde aynı yönde seyretmekte olan sanık … yönetimindeki aracın bu araçlara çarptığı ve bu son kaza neticesinde sanık … ile bu araçta yolcu olarak bulunan müşteki …’in ve …’in yaralandıkları,
Hükme esas alınan Adli Tıp Kurumu raporlarına göre yolcu …’un ölümü ile sonuçlanan olayda Sanık …’ın 1/8 kusurlu, diğer sanıkların kusursuz, yaralanmalar ile sonuçlanan olaylarda ise sanık … ile diğer sanıkların kusursuz olduğunun belirtildiği, sanık …’ın bir kişinin ölümü ile sonuçlanan eyleminin 455/1- son kapsamında kaldığı anlaşılmakla,
Sanık … hakkında zamanaşımı nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi yerine CMK’nın 223. maddesinde hüküm türleri içinde belirtilmeyen ortadan kaldırma kararı verilmesi,
Kanuna aykırı katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında “ortadan kaldırılmasına” ibaresinin “düşmesine” şeklinde düzeltilmek suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.