YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/25526
KARAR NO : 2012/22005
KARAR TARİHİ : 16.10.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : 5.117,88 TL maddi ve 25.050 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hüküm fıkrasının 2. bendinde manevi tazminat tayini sırasında belirlenen miktarın maddi tazminat olarak belirtilmesi sonuca etkili görülmemiş bu husus mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanılşlığı olarak kabul edilmiş, asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre, davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 16.10.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.