YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2739
KARAR NO : 2012/24980
KARAR TARİHİ : 22.11.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : … için; 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 52.
maddeleri gereğince mahkumiyet ve temyizin reddi.
… için; 5237 sayılı TCK’ nın 89/4, 62, 52,
53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanık …’ın mahkumiyetine, sanık …’nın temyiz isteminin reddine ilişkin karar, sanık … müdafii ve sanık … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık …’nın temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 52. maddeleri uyarınca verilen 1.660,00 TL den ibaret mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz isteminin reddine ilişkin Hassa Asliye Ceza Mahkemesinin 13.01.2009 gün ve 2008/166 Esas, 2008/228 Karar sayılı ek kararında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından, verilen red kararının ONANMASINA,
2- Sanık …’ın mahkumiyetine yönelik müdafii tarafından yapılan temyiz isteminin incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın hızına yönelik temyiz itirazının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.