YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2764
KARAR NO : 2012/21845
KARAR TARİHİ : 15.10.2012
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Beraat
Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına göre, sanığın tüm aşamalarda arkadaşı tanık …’ya ait aracı olay anında kendisinin kullanmadığını, katılanın kullandığını savunması, tanık …’nın soruşturma aşamasında aracı sanığın kullandığını, yargılama aşamasında ise katılanın kullandığını beyan etmesi, kaza tespit tutanağını düzenleyen tutanak tanıkları … ve …’in yeminli beyanlarında, düzenlenen tutanağın içeriğinin doğru olduğunu, çevreden yapmış oldukları araştırma ve görgü şahitlerinin beyanına göre, aracı kullananın katılan olduğunu tespit etmeleri üzerine tutanağı o şekilde düzenlediklerini beyan etmeleri, aracı sanığın kullandığına dair hastanede düzenlenen 27.02.2006 tarihli tutanak düzenleyicileri tanıklar …’ün tutanağı, tanık …’ın aracı sanığın kullandığına dair beyanına göre düzenlediklerini beyan etmeleri karşısında, tutanak tanıklarının ve tanık …’nın beyanlarının çelişkili olduğu, çelişkilerin giderilemediği ve giderilme imkanının da bulunmadığı anlaşıldığından tanık olarak dinlenen tutanak düzenleyicileri ve kazaya tanık olan ev sahiplerine sanık ve katılanın yüzleştirmesinin yaptırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiğine ilişkin tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, aracını suç tarihinde sürücü belgesi bulunmayan katılanın kullanmasına izin verdiği anlaşılan tanık … Ari hakkında fiili nedeniyle mahallinde gereğinin takdir ve ifası uygun görülmüştür.
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı tanıkların beyanlarının çelişkili olduğu ve çelişkilerin giderilemediği gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılanın oluşa, tanık beyanlarına, kusur durumuna ve sair nedenlere ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 15.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.