YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4362
KARAR NO : 2012/26446
KARAR TARİHİ : 06.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b-e, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın tali kusurlu hareketi ile neden olduğu kazada, katılanın hayati tehlike geçirecek ve ağır (5.) derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının tespit edildiği, buna göre, sanığın temel cezası belirlenirken, alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği halde asgari hadden ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından; sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiş ise de, sanık ile katılan arasında uzlaşmanın sağlanamadığı ve katılanın kaza nedeniyle oluşan zararlarının sanık tarafından giderilmediği anlaşıldığından, bu hususlar bozma nedeni yapılmamış,
Gerekçeli kararın mahkeme hakimi tarafından imzalanmadığı, karara yalnızca katip imzasının atıldığı görülmüş ise de, kısa kararın hakim tarafından imzalanıp gerekçeli kararın sahteliğinin ileri sürülmediği, elektronik ortamda yapılan kontrolde de, mahkeme hakimi tarafından gerekçeli kararın UYAP onayının yapıldığı anlaşıldığından, mahallinde giderilebilecek bir noksanlık nedeniyle bozma öneren tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın kusura, eksik incelemeye ve hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.