YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4812
KARAR NO : 2012/26694
KARAR TARİHİ : 10.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b-son, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ile katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
1-Kazadan 2.5 saat kadar sonra 88 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın seyir istikametindeki viraja süratle girmesi sonucu direksiyon hakimiyetini kaybederek yolun solundaki bankette yürümekte olan yaya …’e çarpması şeklinde gerçekleşen kazada bilinçli taksir koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında tayin edilen temel gün adli para cezasının TCK’nın 89/2-b-son bendi ile arttırılması sırasında cezanın yarısı yerine bir kat oranında artırılarak sanık hakkında fazla ceza tayini,
3-Katılanın aynı zamanda yaşamsal tehlike geçirecek şekilde yaralanmış olmasına karşın TCK’nın 89/2-e bendinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.