YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5011
KARAR NO : 2012/28317
KARAR TARİHİ : 24.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-b, 51/1-3, 53/6. maddeleri uyarınca
mahkumiyet – erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetlerine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan mağdurun, 10.04.2007 tarihinde kolluktaki anlatımında yola mazot dökülmesi nedeni ile sanık …’nin direksiyon hakimiyetini kaybedip kendi şeridine geçip aracına çarpması nedeni ile H.Recep Değerli’den, yine 11.09.2007 tarihinde C. Savcılığınnda alınan beyanında ve 19.06.2007 tarihli şikayet dilekçesinde sanık …’den şikayetçi olduğunu beyan edip sanık … hakkında şikayeti bulunduğuna dair herhangi bir beyanının bulunmadığı, 07/01/2008 tarihli iddianame ile dava açıldıktan sonra ilk kez 07.03.2008 tarihinde talimat makemesinde alınan beyanında sanıklardan şikayetçi olduğunu beyan etmesi karşısında katılanın sanık … Akdağ hakkındaki şikayetini TCK’nın 73/1. maddesinde belirtilen 6 aylık süreden sonra yaptığı anlaşılmakla, sanık … Akdağ hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 89/5, 73/1. ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkûmiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.