YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5444
KARAR NO : 2012/27752
KARAR TARİHİ : 19.12.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihinin gerekçeli karar başlığında 24.06.2006 yerine 24.06.2007 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın olay tarihinde kullandığı kamyonetle meskun mahal dışında gündüz saatlerinde karşı şeride geçmek suretiyle karşı yönden gelen mağdurun kullandığı araçla çarpışması sonucu kendi aracındaki arkadaşının ölmesi, karşı araçtaki bir kişinin de basit şekilde yaralanmasıyla sonuçlanan olayda sanığın sabıkasız geçmişi, dosyaya olumsuz bir kişiliğinin yansımamış olması ve sanığın aynı kazada nitelikli yaralandığı ve rapor içeriklerinden anlaşıldığı üzere sanığın, karnından peg açılarak beslendiği, ağızdan beslenemediği, vücudunda ağır kırıklar olduğu, epilepsi yaşadığı, ayakta duramadığı, yardıma muhtaç olduğu, kilo kaybı ve ileri derecede bilinç kaybı ile % 75 oranında özürlü olduğuna ilişkin raporlar bulunduğu da dikkate alındığında bu nitelikli yaralanması nedeniyle yargılamayı bizzat takip edememesinin haklı nedenlere dayandığı, ayrıca talimat yoluyla ifadesinin alındığı da dikkate alındığında TCK’nın 50, 51 ve 62. maddelerinin dosya kapsamıyla örtüşmeyecek şekilde yetersiz gerekçeyle uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün belirtilen sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.