YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5561
KARAR NO : 2012/27004
KARAR TARİHİ : 12.12.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma.
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 22/3, 53/1, 179/2, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I) Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
İddianame okunmadan sanığın sorgusu yapılmışsa da, sanığa, sorgusundan önce, 08/08/2007 tarihinde iddianamenin tebliğ edildiği ve sorgusu sırasında yüklenen suçtan haberdar olarak sanığın savunmasını yaptığı anlaşılmakla, tebliğnamede bu konuda bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-) Ehliyetsiz araç sürücüsü sanığın, olay günü sevk ve idaresindeki aracı ile geldiği kavşak alanında sağa kontrolsüz dönüşe geçtiği ve yaya geçidi üzerinden karşıya geçmekte olan yaya katılanlara çarparak yaralanmasına neden olduğu olayda bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığı gözetilmeksizin sanığın cezasının bilinçli taksir nedeniyle artırılması,
2-)Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında TCK’nın 53. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA,
II) Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Sürücü belgesiz sanığın olay günü idaresindeki araçla kavşakta sağa kontrolsüz şekilde dönüp mağdurlara çarpıp yaralanmalarına neden olduktan sonra olay yerinden kaçmaya çalıştığı sırada orada bulunan vatandaşların sanığın kaçmasını engellemeye çalışmalarına rağmen, sanığın hızla olay yerinden kaçmaya başladığı, önce sivil bir polis aracının sanığı takip ettiği, ancak sanığın ondan da kaçıp kurtulduğu, bu kez motosikletli polisin sanığı takibe aldığı, onun dur ihtarına uymayan sanığın direksiyon hakimiyetini kaybedip kendi etrafında dönerek durup, araçtan inip kaçarken düşmesi sonucu yakalanması şeklinde gelişen olayda trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun unsurlarının oluştuğunun kabulüyle;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur kabulü ile ceza uygulamasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 12.12.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.