YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6487
KARAR NO : 2012/7636
KARAR TARİHİ : 20.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Hükümlü hakkında; Bolu Asliye CezaMahkemesinin 03/04/2001 tarih ve 2000/689 E,2001/522 K sayılı ilamı ile 765 sayılı Kanunun455/1, 2918 sayılı Kanunun 118. maddelerigereğince belirlenen 4 Yıl Hapis, 91 TL adli paracezasının aynen infazına

Taksirle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nın yürürlüğe girmesi üzerine yapılan uyarlama yargılaması sonucu hükümlü hakkında verilen mahkumiyet hükmü, hükümlü müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Lehe kanun değerlendirmesi yapılırken 765 sayılı Kanunun 455/1. maddesinde hürriyeti bağlayıcı ceza yanında ayrıca adli para cezası öngörülmüş olması sebebiyle, 765 sayılı Kanunun sanık aleyhine olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz istemi bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK’nun 321 nci maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak mahkemenin cezanın belirlenmesi sırasında takdir hakkını açıkça ortaya koyduğu anlaşılmakla, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, hükmün, ilk üç paragrafının “ sanığın lehine olan 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 53/6. maddeleri gereğince 4 Yıl hapsine ve sürücü belgesinin 1 yıl geri alınmasına” şeklinde değiştirilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.