YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7529
KARAR NO : 2012/25522
KARAR TARİHİ : 28.11.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma.
Hüküm : 1-5237 sayılı TCK’nın 85/2, 22/3, 62, 53/6.maddeleri gereğincemahkumiyet.
2-Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan beraat.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan beraatine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan vekili ve sanık müdafiinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Sanık hakkında verilen beraat hükmünü sanığın temyiz etmesinde hukuki yararının bulunmadığı, katılan yönünden de söz konusu suçun niteliği gereği kamu davasına katılma olanağının bulunmadığı anlaşılmakla, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz istemlerinin CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Sanığın taksirle öldürme suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik katılan vekili ve sanık müdafiinin temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan, katılan vekilinin ise sanık hakkında daha fazla ceza verilmesi gerektiğine yönelik ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28.11.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.