YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11550
KARAR NO : 2014/7357
KARAR TARİHİ : 25.03.2014

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 73/4. ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında açılan davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla tali yoldan geçiş önceliğine uymadan anayola çıkarken, temyize gelmeyen diğer sanığın aracı ile çarpışması şeklinde gerçekleşen olayda, TCK’nın 179/2. maddesinde düzenlenen suçun kasten işlenebileceği hususları dikkate alınarak, sanığın unsurları oluşmayan suçtan beraati yerine suçun şikayete tabi olmadığı ve resen takibi gerektiği de gözetilmeden yazılı şekilde şikayetten vazgeçme sebebiyle davanın düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının 2. bendinin çıkartılarak yerine “Sanığın, üzerine atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu unsurları itibarı ile oluşmadığından CMK’nın 223/2-a maddesi gereğince beraatine,” bendi yazılıp ayrıca, hüküm fıkrasının 3. bendine “sanıklar hakkında düşme” ibaresinden sonra gelmek üzere ” ve beraat” ibaresi yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.