YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12237
KARAR NO : 2013/16006
KARAR TARİHİ : 12.06.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Her iki sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 73/4, CMK’nın 228 maddeleri uyarınca Düşme

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda sanıklara isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, mağdurun soruşturma aşamasında 02.06.2006 tarihinde şikayetinden vazgeçtiği ve sanıkların açıkça vazgeçmeye karşı koymadığı anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.