YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12745
KARAR NO : 2014/9261
KARAR TARİHİ : 15.04.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm :TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın saat 01:00 sıralarında aracı ile tek yönlü yolda setredip, trafik ışıklarına yaklaştığında ön ilerisinde bulunan ve kırmızı ışık nedeniyle durmak üzere olan aracı solladığı anda karşı istikametten seyreden … idaresindeki araçla çarpışmaları sonucu … ile kızı …’ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaralanmalarına neden olduğu olayda, trafik ışıklarına yaklaşmasına ve yol üzerinde sollama yasağını gösteren devamlı çizgi olmasına rağmen önündeki aracı geçmek üzere manevra yapan sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşulları oluştuğunun gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ve hakkında TCK’nıın 51. maddesinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.