YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13893
KARAR NO : 2014/5998
KARAR TARİHİ : 11.03.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 22/3. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın duruşmalı inceleme isteminin hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 318. ve 5271 sayılı CMK’nın 299. maddesi gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Gerekçeli karar başlığında katılan …’in müşteki olarak yazılmış olması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışı olarak kabul edilmiş, kendisini vekil ile temsil ettiren katılan lehine, sanık aleyhine karar tarihi itibarı ile yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 1.100 TL maktu vekalet ücreti yerine 1,00 TL vekalet ücretine hükmedilmesi temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna, bilirkişi raporuna, bilinçli taksire, lehe olan yasa hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.