YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1731
KARAR NO : 2013/22173
KARAR TARİHİ : 01.10.2013

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 89/1, 2-b-e, 22/3; 179/2, 31/3, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından, sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan vekili ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sürücü belgesi bulunmayan 17 yaşındaki suça sürüklenen çocuğun gece 00:30 sularında meskun yerde babasından izinsiz aldığı araçla direksiyon hakimiyetini kaybedip merak saikiyle el frenini çeke çeke zik zak çizmek suretiyle gidişine göre yolun solunda park edili bir araca ve bu araca binmek üzere olan yayaya çarpması şeklinde gerçekleşen olayda, sadece zarar suçu olan taksirle yaralama eylemi nedeniyle mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, ayrıca trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazlarının bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.