YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18415
KARAR NO : 2014/2062
KARAR TARİHİ : 30.01.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm :1- Sanık … hakkında TCK’nın 89/1-3-b, 62, 52/2, 52/4;
2- Sanık … hakkında TCK’nın 89/4, 62,
52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık … müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin, sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının suç vasfına yönelik olması nedeniyle hükmün temyizi kabil olduğu saptanarak yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … müdafinin, eksik inceleme ile karar verildiğine, TCK’nın 51 ve CMK’nın 231. maddelerinin uygulanması gerektiğine; katılan vekilinin, olayda bilinçli taksirin uygulama koşullarının oluştuğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 30.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.