YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19464
KARAR NO : 2014/10292
KARAR TARİHİ : 29.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/204052
Mahkemesi : Antalya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 23.03.2012
Numarası : 2008/923- 2012/239
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Oluşa ve dosya kapsamına göre sanığın sahibi olduğu ve üçbuçuk yıl önce başkasına kiraya verdiği tek katlı müstakil evin odunluğunda bulunan foseptik çukuruna iki yaşındaki çocuğun düşmesi sonucu meydana gelen ölüm olayında, foseptik çukurunun üzerini betonla kapatmaması nedeniyle sanığa kusur izafe edilmiş olsa da üçbuçuk yıldır kiracının denetim ve sorumluluğu altında bulunan odunluğu en azından kilit altında tutmayan kiracının asıl kusurlu olduğu, bu oluşa göre sanığa kusur izafe edilemeyeceği anlaşılmakla, atılı suçtan beraati yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmiş olması;
Kabule göre de;
1- Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm kısmında, sanığa hükmolunan uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken, uygulanan Kanun maddesinin “TCK’nın 50/4. maddesi atfıyla aynı Kanunun 50/1-a maddesi” yerine, “TCK’nın 50 maddesi” olarak gösterilmesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine ve sanık hakkında belirlenen tam gün sayısının gösterilmemesi suretiyle TCK’nın 52/3. maddesine aykırı hareket edilmesi,
2- Sanık hakkında tayin edilen gün adli para cezasının miktarının belirlenmesinde TCK’nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi