YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/23018
KARAR NO : 2014/15657
KARAR TARİHİ : 24.06.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle öldürme
Hüküm :TCK’nın 85/1, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında TCK’nın 62. maddesinin uygulanmamasına ilişkin “sanığın geçmişi, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları“ şeklindeki gerekçe TCK’nın 50. maddesinin uygulanmasına ilişkin ”sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumuyla, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlık” şeklindeki gerekçe ve dosya kapsamı ile çelişki oluşturmakta ise de; adli sicil kaydında silinme koşulları oluşmamış sabıkası bulunan sanık hakkında, TCK’nın 62. maddesinin uygulanmamasına karar verilirken “sanığın geçmişi” gerekçesinin de kullanılmış olması ve sanığın tam kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi karşısında, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilememiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, kusura, ceza miktarına, TCK’nın 62. maddesinin uygulanması gerektiğine; katılan vekilinin ise, bilinçli taksirin koşulları oluştuğuna ve sanık hakkında TCK’nın 50. maddesinin uygulanmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 24/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.