YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26847
KARAR NO : 2014/19066
KARAR TARİHİ : 30.09.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanıklar hakkında TCK’nın 85/2, 62, 50/1a-4, 52/2-3-4, 53/6. maddeleri gereğince ayrı ayrı mahkûmiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık … müdafii ve sanık … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık … hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, kusura ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2- Sanık … hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, TCK’nın 22/6. maddesinin uygulanması gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Dosya içeriği ve mahkemenin kabulüne göre, bir kişinin öldüğü ve biri nitelikli olmak üzere üç kişinin yaralandığı dava konusu olayda,yaralıların tamamının sanıktan şikayetçi olmadığı dikkate alındığında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 85/1. maddesinde tanımlanan taksirle öldürme suçunu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Kanunun 85/2. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.