YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3523
KARAR NO : 2013/24766
KARAR TARİHİ : 06.11.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ve sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında sanık hakkında TCK’nın 89/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan adli para cezasının tercih edildiği, bu cezanın TCK’nın 51/2. maddesi gereğince ertelenemeyeceği anlaşılmakla, hükmün gerekçesinde belirtilen cezanın ertelendiğine ilişkin gerekçenin, mahalinde hükümden çıkartılması mümkün yazım fazlalığı kabul edildiğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 06.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.